LEAPSA: Aceasta sau aceea?
Buna, dragile mele!
Astazi este duminica si va fi o zi frumoasa, calduroasa, iar buna dispozitie trebuie sa ne insoteasca. Iar pentru ca este duminica, am spus ca este vremea pentru o leapsa simpatica.
Miha Ella (http://www.ella-beautycorner.com) m-a nominalizat, iar eu am acceptat cu mare, mare drag! Multumesc mult, Mihaela! :*
Mi-am dorit sa fac aceasta leapsa in romana, pentru a intelege toata lumea despre ce este vorba si sper sa fi reusit sa fi tradus corect toate intrebarile! De asemenea, celelalte taguri care vor urma sa apara pe blog vor fi ca acesta, pentru ca blogul meu este in romana si eu scriu in romana. M-am gandit la acest lucru de mai bine de 2 saptamani si sper sa fiu inteleasa corect! 🙂
Va las acum sa descoperiti alegerile mele!
Machiaj (Make-up)
* Fard de obraz sau pudra bronzanta (blush or bronzer) – Fard de obraz, clar! Pudra bronzanta folosesc prea putin.
* Gloss sau ruj (lip-gloss or lipstick) – Am un singur gloss in trusa de machiaj, asadar aleg clar rujurile!
* Tus de ochi sau mascara (eyeliner or mascara) – Fara tus de ochi pot pleca din casa, insa fara mascara nu! Desi le-as alege pe amandoua!
* Fond de ten sau corector (foundation or concealer) – Fond de ten!
* Farduri neutre sau colorate (neutral or color eye shadows) – In ultima vreme ma indrept catre farduri colorate, insa depinde de evenimentul la care merg.
* Farduri compacte sau pulbere (pressed or loose eye shadows) – Fardurile compacte mi se par mai usor de aplicat.
* Pensule sau buretei de machiaj (brushes or sponges) – Pensule! Imi plac foarte mult pensulele pentru ten de la Real Techniques.
Unghii (Nails)
* O.P.I. or China Glaze – Nu am cumparat nici una din cele doua branduri, asadar nu pot alege. Dar daca intrebarea s-ar referi la alte 2 branduri precum Flormar sau Golden Rose, as alege Golden Rose, pentru ca mi-am luat cateva de la ei in ultima vreme. Flormar insa se afla in colectia mea de oje de multa vreme! 🙂
* Lungi sau scurte (long or short) – Imi plac unghiile mai lungi, dar nu exagerate.
* Unghii false sau naturale (acrylic or natural) – Naturale. Nu am avut niciodata pana acum unghii false sau cu gel.
* Culori deschise sau inchise (brights or darks) – Culori deschise in acest moment! 🙂
* Cu flori sau fara flori (flower or no flower) – Nu ma pricep la floricele, asa ca fara.
Corp (Body)
* Apa de parfum sau apa de toaleta (perfume or body splash) – Apa de parfum.
* Lotiune de corp sau unt de corp (lotion or body butter) – Lotiune de corp, pentru ca intra mai repede in corp.
* Gel de dus sau sapun (body wash or soap) – Nu pot sa traiesc fara gelul de dus.
* Lush sau alt brand (Lush or other bath company) – Nu am.
Moda (Fashion)
* Blugi sau pantaloni de trening (jeans or sweat pants) – Blugi, ii ador si niciodata nu se vor demoda!
* Maneca lunga sau scurta (long sleeve or short) – Prefer maneca scurta.
* Rochii sau fuste (dresses or skirts) – Asta este in functie de dispozitia pe care o am.
* Dungi sau carouri (stripes or plaid) – Cred ca aleg dungile.
* Papuci sau sandale (flip flops or sandalas) – Sandalute. Deja ma gandesc sa imi cumpar noi modele!
* Esarfe sau palarii (scarves or hats) – Palarii nu port, in schimb esarfe am cateva si nu plec fara ele, mai ales cand bate vantul.
* Cercei mici sau mari (studs or dangly earrings) – Imi place sa port orice fel de cercei.
* Colier sau bratara (necklaces or bracelets) – Hmm, asta e grea, pentru ca imi plac si colierele si bratarile. Pe acestea din urma nu le port iarna sau toamna, asa ca aleg colierul.
* Tocuri sau platforme (heels or flats) – Ma simt mai confortabil purtand platforme, desi tocul se vede intotdeauna altfel la o tinuta.
* Cizme sau ghete (cowboy boots or riding boots) – Port si cizme, port si ghete.
* Jacheta sau hanorac (jacket or hoodie) – Jacheta, clar!
* Forever 21 or Charlotte Russe – Nu cunosc aceste branduri, insa mie imi place mult Bershka! 😀
Par (Hair)
* Cret sau drept (curly or straight) – Imi place si parul drept si parul cret. Eu il am ondulat.
* Coc sau coada de cal (bun or ponytail) – Depinde de eveniment, insa pentru o coafura de zi cu zi prefer o coada de cal.
* Agrafe sau clipsuri (bobby pins or butterfly clips) – Agrafe.
* Fixativ sau gel (hair spray or gel) – Nu obisnuiesc sa folosesc produse de styling, insa am in casa un fixativ.
* Lung sau scurt (long or short) – Lung, clar!
* Deschis sau inchis (light or dark) – Deschis.
* Breton intr-o parte sau pe mijloc (side sweep bangs or full bangs) – Nu imi place bretonul, pentru ca nu imi sta bine.
* Desfacut sau prins (up or down) – Prins, pentru ca sa nu ma deranjeze de-a lungul zilei.
Aleator (Random)
* Ploaie sau soare (rain or shine) – Soare, de departe!
* Vara sau iarna (summer or winter) – Sunt nascuta iarna si suport greu caldura excesiva. Nu stiu ce as alege.
* Toamna sau primavara (fall or spring) – Primavara imi place mult pentru ca totul prinde viata, imi place sa vad flori si iarba verde multa in parcuri, insa si toamna are farmecul ei.
* Ciocolata sau vanilie (chocolate or vanilla) – Nu pot alege! :))
Vreau sa dau si eu mai departe aceasta leapsa catre 5 bloggerite:
* Anita Georgiana
* Lucia Gutu
* DrCristin
* Alexandru Oana
* Monica Tone
Inca o leapsa care va permite sa ma cunoasteti mai bine este gata si sper ca v-a placut! 🙂
Multumesc pentru vizita!